За інформацією Посольства України в Об’єднаних Арабських Еміратах, у період з 4 по 14 листопада 2015 року під патронатом Його Високоповажності шейха Султана бін Моххамеда Аль Касімі, члена Вищої Ради та правителя емірату Шарджа, а також за сприяння Управління книжкових справ Шарджі проходитиме 34-й міжнародний книжковий ярмарок «Sharjah International Book Fair-2015» (Експоцентр, Шарджа).
Захід покликаний сприяти розвитку діалогу між культурами та зміцненню співпраці між різними фахівцями книжкової індустрії, зміцнюючи в такий спосіб статус Шарджі як міжнародного майданчика для культурного та інтелектуального спілкування між різними народами всього світу.
Планується, що участь у заході візьмуть кращі автори світу, які поділяться своїм досвідом та натхненням, а окремі з них представлять свої нові літературні твори.
У рамках заходу також започатковано фонд у розмірі 300 ООО дол. CUIA під назвою «Sharjah International Book Fair’s Translation Grant Fund», який падає фінансову допомогу для арабських та зарубіжних видавців для перекладу літературних творів та назв на різні мови. Зазначений грант може бути цікавим для видавців та менеджерів агентств перекладу, зацікавлених у купівлі та продажу прав на переклади книг для публікації на різних мовах.
Просимо інформувати в установленому порядку зацікавлені вітчизняні підприємства та повідомити Мінекономрозвитку про результати опрацювання зазначеного питання.
|